현재 많은 뉴스룸에서 B를 Black으로 대문자로 표시하고 있습니다. 여기 그 일을 만든 사람들이 있습니다.

AP 통신과 겉보기에 신성한 스타일 규칙에도 불구하고 무대 뒤에서 수년간의 작업이 필요했습니다.

왼쪽 상단부터 시계 방향으로 Bobbi Booker, Sarah Glover, Lori Tharps, Meredith Clark, Crystal Paul 및 Marlon A. Walker. (제출된 사진)

Lori Tharps는 6월 19일 필라델피아에 있는 지하실 사무실에서 일하고 있을 때 다음과 같은 문자를 받았습니다. 검은색으로 B를 대문자로 시작 사람과 문화를 언급할 때

그녀는 소리쳤다.

Sarah Glover는 Philly의 Malcolm X Park에서 열린 Juneteenth 이벤트를 취재하기 위해 운전하고 있었습니다. 신호등에서 그녀의 휴대전화 알림이 뉴스와 함께 켜졌습니다. 그녀는 길가에 차를 세우고 축하하기 위해 동료들에게 문자를 보내고 전화를 걸기 시작했습니다.

말론 A. 워커(Marlon A. Walker)는 애틀랜타에서 운전을 하고 있었는데 차 화면에 뉴스 알림이 떴습니다. 그는 더 많은 것을 읽으려고 서둘러 집으로 갔다.

Meredith Clark은 뉴스가 날아가는 것을 보았을 때 Charlottesville에 있는 그녀의 집에서 다른 소식을 찾기 위해 Twitter를 스크롤하고 있었습니다.

' 축복 받은 '라고 AP 뉴스를 트윗했다.

그리고 Bobbi Booker는 Philly's WRTI에서 그녀의 재즈 라디오 쇼를 주최한 후 잠시 휴식을 취하고 있었습니다. 그녀는 의자를 뒤로 밀고 소리 없이 벌떡 일어나 박수를 치고, 다시 앉기 전에 심장에 손을 얹고 여전히 들뜬 마음으로 뛰었습니다.

그 기자들은 모두 기쁨과 축하, 그리고 너무 오래 걸린다는 좌절감으로 스타일북 변경 소식을 환영했습니다. 그들은 흑인을 고유명사에 합당한 문화와 정체성으로 인정하도록 주류 미국 뉴스룸을 압박하기 위해 수년 동안 사적으로 그리고 공개적으로 일한 사람들 중 하나입니다.

2003년 Aly Colón은 Pointer를 위해 다음과 같은 글을 썼습니다. B를 대문자로 표기하는 것이 합리적인 이유 — 그리고 그는 오랫동안 그런 일이 일어나지 않을 것이라고 예측했습니다.

“… 많은 출판물이 AP 스타일을 사용하고 AP가 다른 출판물이 하는 것을 보고 스타일을 결정합니다. 나는 변화를 어렵게 만드는 순환적 사고의 가능성을 본다. 우리가 서로에게만 귀를 기울이면 어떻게 우리의 목소리와 다른 소리를 들을 수 있겠습니까?”

따라서 AP가 뉴스룸이 변경되기를 기다리고 있고 대부분의 주류 뉴스룸이 AP를 기다리고 있다면 이는 소규모 그룹의 사람들이 많은 일을 해야 한다는 것을 의미했습니다.

Bobbi Booker는 8세에 글을 쓰기 시작하여 15세에 저널리스트가 되었습니다. 그녀는 항상 B를 검은색으로 대문자로 표시했습니다.

'이것이 항상 제 기준이었습니다.'

경력 초기에 그 한 통의 편지로 인해 편집자들과 많은 갈등을 겪었습니다.

90년대와 2000년대 초반에 그녀는 음악을 다루었고 City Paper와 Philadelphia Weekly를 포함한 출판물을 받아 그것을 허용했는데, 이는 부분적으로 그녀가 커버한 흑인 예술가들의 선호도였기 때문입니다. 그녀는 필라델피아 매거진이 마지못해 동의했고 수년 동안 이 잡지에 고용된 흑인 기자들에게 개별적으로 호소했다고 말했다.

1999년에 부커는 필라델피아 흑인 언론인 협회에 해당 지부에서 흑인을 채택하도록 촉구했지만 '즉각 기각'되었습니다. 그녀는 정기적으로 항소를 계속했습니다. Sarah Glover는 그 회의 중 하나를 위해 방에 있었습니다. 합의는 신속했다고 Glover는 기억합니다. 이 장은 계속해서 AP 스타일을 따를 것입니다.

미국에서 가장 오래된 언론 클럽인 Philly's Pen and Pencil Club의 초대 흑인 회장이기도 한 Booker는 B를 계속 대문자로 사용하고 자신의 작업에서 요구했습니다.

“그들이 내 요구에 동의하지 않는다면 나는 그 누구에게도 글을 쓰지 않을 것입니다.”라고 그녀는 말했습니다. “그리고 그 요구 사항 중 하나는 Black의 대문자였습니다. … 들어보세요, 당신의 편집 기준은 당신의 편집 기준이지만 제 것은 제 것입니다. 그리고 그것은 나에 관한 것이 아닙니다.”

이미지 제공 바비 부커

2003년, 당시 윤리와 다양성을 가르쳤던 Aly Colón은 당시 Pointer의 편집자인 AP 통신과 ACES: Society for Editing의 수장과 이야기를 나눴습니다. 캐피탈 B 블랙에 대해 .

그가 썼어:

“저에게 그것은 존중, 공정성, 평등, 동등성의 문제입니다. 소문자를 사용하면 단어가 덜 눈에 띄고 덜 눈에 띄며 덜 중요할 수 있습니다. 작은 형태입니다. 내 이름은 대문자 'A'와 'Aly Colón'의 'C'로 작성되었습니다. 존경의 표시라고 생각합니다.”

1년 후, Colón은 다음과 같이 썼습니다. 악센트 표시 사용 , 뉴스룸이 사람과 장소의 이름을 올바르게 철자하기 위해 사용하도록 촉구합니다. 그곳에서 그는 쉽게 변화할 수 없는 또 다른 주제를 발견했습니다.

Colón이 두 작품을 모두 보고하면서 얻은 인상은 스타일의 중재자들이 자신이 가장 잘 알고 있고 당시에 변화가 필요하지 않다고 느꼈다는 것입니다.

템플 대학의 사무실에서 Lori Tharps는 2014년 친숙한 대화를 우연히 들었습니다.

다른 교수는 Black을 대문자로 쓴 학생을 질책하고 있었습니다.

Tharps는 자신을 변호하려는 그 학생의 목소리에서 체념을 들을 수 있었고, 오히려 바보처럼 느껴졌습니다.

'그 소리만 크게 들으니까 너무 화가 나요.'

그 소문자 b 덕분에 템플 클라인 미디어 커뮤니케이션 대학의 저널리스트이자 부교수인 Tharps는 밀워키 지역에서 작고 열등하고 인정받을 가치도 없는 유일한 흑인 소녀로 느꼈던 것과 같은 감정을 느꼈습니다.

그리고 전문 작가로서 아시아계 미국인이나 라틴계와 함께 소문자 검정을 사용해야 할 때마다 그녀는 2등 시민처럼 느껴졌습니다.

Tharps는 변경 사항의 주류 채택에 대한 사례를 구축하기 시작했으며 역사를 되돌아보았을 때 그녀가 유일한 사람이 아님을 발견했습니다. 1920년대에 W.E.B. Du Bois는 흑인에서 n을 대문자로 쓰기 위해 편지 쓰기 캠페인을 시작했습니다.

'이 위대한 사람, 이 위대한 흑인 지식인은 똑같은 이유로 똑같은 싸움을 했습니다.'

그녀는 1929년에 Encyclopedia Britannica 편집자가 Du Bois에게 Negro는 소문자로 표기할 것이라고 말했습니다. Du Bois는 '... 1,200만 명의 미국인과 2억 명의 인간의 이름에 소문자를 사용하는 것은 개인적인 모욕'이라고 응수했습니다.

Tharps는 Black을 위해 케이스를 만들었습니다. 2014년 뉴욕 타임즈 .

그녀는 다음과 같이 끝맺었습니다.

“네그로를 블랙으로 바꾸었다면, 논쟁이 이미 이겼을 때 왜 첫 글자가 다시 소문자로 강등되었습니까? Essence 및 Ebony와 같은 출판물은 B를 자랑스럽게 대문자로 사용하여 뒤로 물러납니다. 그러나 대문자를 규칙이 아니라 선택으로 주장하는 것은 부적절하다고 느낍니다. 검정색은 항상 대문자로 써야 합니다. B. 우리는 참으로 한 민족, 인종, 부족입니다. 딱 맞아요.”

그런 다음 그녀는 온라인 청원 시작 , AP와 The New York Times에 변화를 촉구합니다.

이미지 제공 Lori Tharps

2015년 Meredith Clark이 전화를 걸었습니다. 포인터에 대한 칼럼에서 (내가 편집했습니다.) 버지니아 대학교의 조교수인 Clark은 Tharps의 연구를 공유하고 다음과 같이 썼습니다.

아프리카 후손들의 미국 경험의 유산으로 스스로를 정의하는 사람들에게 인간의 존엄성을 확장하는 것은 기본 문제입니다. 그것은 근본적으로 동일한 존엄의 몸짓이다. 동성 커플 그리고 이민 옹호자들 지난 몇 년 동안 승리했습니다. 이러한 승리는 정체성 정치에 대한 사려 깊은 고려가 우리 모두에게, 특히 우리 자신과 서로를 정의하는 데 사용하는 언어에서 중요하다는 것을 상기시켜줍니다.

그래도 달라진 것은 없습니다.

그리고 저는 여기서 분명히 말하고 싶습니다. 그때도 Pointer에서는 아무 것도 바뀌지 않았습니다. 우리는 Clark의 칼럼을 통해 사례를 만들었습니다. 나는 그녀에게 내부적으로 변경을 하고 있다고 이메일을 보냈다. 편집팀이 했습니다. 그것은 잠시 동안 붙어 있었다. 그러나 우리는 그것을 내부 스타일북의 일부로 만들지 않았습니다. 약간의 저항을 만난 후, 나는 개인적으로 케이스를 만드는 것을 중단했습니다.

다른 많은 곳과 마찬가지로 우리에게도 5년 전에 기회가 있었습니다. 우리는 그것을 낭비했습니다.

이미지 제공 메러디스 클라크

Sarah Glover가 National Association of Black Journalists의 회장이 되었을 때 언어에 대한 그녀의 주요 관심사는 흑인 남성에 대해 이야기할 때 '소년'을 사용하는 또 다른 문제였습니다.

2015년 프레디 그레이의 죽음에 뒤이은 볼티모어 시위에서 그녀는 참가한 아들에게 벌을 준 어머니에 대한 AP 헤드라인을 기억합니다.

그러나 그녀는 '여자가 소년을 이긴다'와 같은 초기 헤드라인을 기억합니다.

'소년'이 여자보다 키가 크고 분명히 젊은 남자였다는 점을 제외하고(그는 16세였습니다.)

NBC 소유 텔레비전 방송국의 소셜 미디어 전략 관리자인 Glover는 “그게 정말 짜증났습니다.

Glover는 편집자와 기자가 문화적 뉘앙스, 맥락 또는 역사를 고려하지 않는 이야기를 반복해서 보았습니다. 그러나 그녀가 반대할 때 기자들은 스타일의 바이블인 AP 스타일북을 기본으로 사용할 것입니다.

Glover는 '그 순간 갑자기 떠올랐습니다. '그게 문제입니다.'

2018년 1월에 그녀는 이메일로 AP에 연락했습니다(Black을 작성할 때 당시 AP 스타일을 사용했습니다).

“흑인이나 아프리카계 미국인 남성을 묘사할 때 '소년'을 사용하는 것은 불쾌감을 줄 수 있다는 점을 추가하는 것을 고려하십시오. 흑인 아동에 대한 언급을 피하고 아동, 청소년 또는 청소년이라는 용어를 선택하십시오. 역사적으로 Boy는 흑인 남성을 언급할 때 경멸적인 의미를 가지고 있습니다. 이 용어는 20세기에 흑인 남성을 비하하고 비하하는 데 사용되었습니다. 시민권 운동 동안 흑인 남성들은 2등 시민권 문제에 대한 주의를 환기시키기 위해 '나는 남자다'라는 푯말을 들고 다녔다. 이 표지판은 멤피스의 시위, 워싱턴 행진 및 수많은 시민권 행사에서 사용되었습니다.”

Glover는 AP가 반응할 것이라고 예상하지 않았지만, 그녀는 말했습니다. 그녀는 Stylebook 팀에서 Jeff McMillan과 함께 일하기 시작했습니다.

2018년 스타일북이 업데이트 되었습니다. 이것을 포함하기 위해 인종 관련 보장:

소년, 소녀 일반적으로 18세 미만의 남성 또는 여성을 설명할 수 있습니다. 18세 미만의 사람을 남성 또는 여성으로, 18세 이상의 사람을 소년 또는 소녀로 부르는 것은 항상 부정확하지만 뉘앙스와 의도하지 않은 의미에 유의하십시오. 예를 들어, 모든 연령대의 흑인 남성을 어떤 맥락에서든 소년으로 지칭하는 것은 품위를 떨어뜨리는 것으로 인식될 수 있으며 일부 사람들이 흑인 남성을 언급할 때 사용한 역사적 언어를 상기시킵니다. 가능하면 나이를 구체적으로 언급하거나 흑인 청소년, 어린이, 십대 또는 이와 유사한 것을 언급하십시오.

NABJ의 인쇄 담당 부사장인 Marlon A. Walker는 Glover와 협력하여 다음을 비롯한 AP와의 다른 스타일 변경 사항에 대해 논의했습니다. 색상 제거 (흑백과 같은) 단수 명사. 2019년에 그들은 AP로 돌아와서 B를 검은색으로 대문자로 표기하기 위해 언론을 눌렀습니다. NABJ 자체에 변경했습니다 자체 통신으로.

그 전에는 스타일북을 고수하겠다는 결정이 항상 우세했습니다. 이후 NABJ는 공식 커뮤니케이션에서 대문자 B Black을 사용했습니다.

2020년 6월 NABJ 변경 사항에 대해 공식 발표했습니다. .

“지난 1년 동안 NABJ(National Association of Black Journalists)는 커뮤니케이션에 'Black'이라는 단어의 대문자를 통합했습니다.

그러나 흑인, 흑인 커뮤니티, 흑인 문화, 흑인 기관 등에 대한 뉴스 보도 및 보도에서 단어를 대문자로 사용하는 것도 똑같이 중요합니다.

NABJ의 이사회는 많은 회원들과 마찬가지로 이 접근 방식을 채택했으며 업계 전반에 걸쳐 사용할 것을 권장합니다.”

올해 6월 11일 Glover는 AP와 뉴스룸에 공개 서한을 작성하여 Poynter, CJR 및 뉴욕 암스테르담 뉴스 , 뉴욕의 흑인 간행물. 암스테르담 뉴스는 한 시간 만에 그녀의 글을 발표했습니다.

“조지 플로이드의 비극과 전 세계적으로 시위를 통해 나타난 인종차별 근절을 위한 후속 요구에 따라 저는 오늘 주류 언론이 사람과 커뮤니티를 설명할 때 흑인의 'B'를 대문자로 시작하도록 요청하기 위해 이 글을 씁니다.

“또한 AP에 이 변경 사항을 즉시 반영하도록 스타일북을 업데이트할 것을 요청합니다. 이 책은 일하는 저널리스트를 위한 성경이자 저널리즘 산업의 표준을 설정합니다. AP는 전 세계적으로 1,000명 이상의 가입자를 보유한 유선 서비스로서 엄청난 영향력을 가지고 있습니다.

“흑인은 아프리카계 미국인, 카리브해 혈통 및 전 세계적으로 아프리카 출신을 지칭하는 데 쉽게 사용되는 포괄적인 용어입니다. 검정색에서 'B'를 대문자로 사용하는 것은 사람, 문화, 예술 및 커뮤니티를 설명하는 표준 사용이 되어야 합니다. 우리는 이미 아시아인, 히스패닉계, 아프리카계 미국인 및 아메리카 원주민을 대문자로 사용하고 있습니다.'

8일 후인 6월 19일 오후 AP는 변경 사항을 발표했다.

이미지 제공 사라 글로버

AP 통신은 이메일을 통해 이 프로세스에 대한 질문에 응답했습니다. 표준의 부사장 겸 편집장인 John Daniszewski에 따르면 다음과 같습니다.

AP Stylebook 팀은 지난 몇 년 동안 흰색 또는 흰색의 문제와 함께 Black의 대문자 사용에 대해 여러 번 논의했습니다. Stylebook 팀은 또한 그 기간 동안 AP의 Race and Ethnicity beat 팀(인종 및 인종 불의와 관련된 문제를 다루는 기자 및 편집자 팀)과 상의했으며 출판물과 소셜 미디어에서 많은 주장을 읽었습니다.

Black을 대문자로 지정해 달라는 요청은 강력했지만 그 수가 상대적으로 적었습니다. 우리는 검은색을 대문자로 쓰면 안 된다고 생각하는 사람들로부터 들었습니다. 그리고 백인이냐 백인이냐에 대한 질문은 필요한 고려 사항이었습니다. 우리는 다른 하나에 대해 비슷한 깊이 있는 고려 없이는 하나를 결정할 수 없다고 느꼈습니다.

Stylebook 팀원인 Jeff McMillan은 AP의 Stylebook 팀을 대신하여 Sarah Glover 및 NABJ의 다른 사람들과 여러 번 이야기하고 이메일을 보냈고 엇갈린 의견을 들었습니다.

이러한 토론과 다양한 AP 직원 그룹 간의 대화는 작년의 대규모 인종 관련 보도 Stylebook 항목을 형성하는 데 도움이 되었습니다. 많은 요점 중에서 이 항목은 '인종차별주의자'와 '인종적으로 고발된'이라는 용어에 대한 지침을 제공합니다.

부편집장 Amanda Barrett과 내가 합류한 팀은 NABJ의 요청에 따라 1월에 논의를 재개했습니다. 지난 5월 조지 플로이드의 사망 이후, 논의는 AP의 주요 뉴스 리더들을 포함하도록 강화되고 확대되었습니다.

고위 뉴스 리더는 AP Race and Ethnicity 팀 리더 Andale Gross 및 Stylebook 편집자 Paula Froke와의 90분 회의에서 AP 스타일을 Black and Indigenous로 변경하기로 결정했습니다. 그룹은 백인 또는 백인의 문제를 해결하기 위해 더 많은 토론과 보고가 필요하다고 결론지었습니다. 우리는 한 달 안에 그 결정에 대한 기한을 정했습니다.

이미지 제공 Marlon A. Walker

15년 전, 언제Nayaba Arinde는 주간 Black 신문인 New York Amsterdam News에서 일하기 시작했으며 자본 B Black을 주장했습니다.

“중요한 조치라고 생각했다”아린데는 'AP통신이 했는지 안했는지.'

비영리 공공 정책 기관인 브루킹스 연구소(Brookings Institution)는 변경했습니다 Syracuse University의 학생 운영 간행물인 Daily Orange는 Black을 대문자로 사용할 것이라고 발표했습니다. 올해 1월부터 .

Glover가 내부적으로 변경 작업을 수행한 NBC 및 NBC 소유 텔레비전 방송국, Walker가 근무하는 The Atlanta Journal-Constitution, 부커가 가끔 근무하는 Philadelphia Magazine 등 많은 뉴스룸이 지난 한 달 동안 AP 이전에 변경 사항을 적용했습니다. 칼럼니스트 — 일부는 스스로 결정했습니다. 이번 6월 전에 뉴스룸과 커뮤니티에서 사람들의 말을 들었기 때문입니다.

다음은 두 가지 간단한 예입니다.

시애틀 타임즈의 특집 기자인 Crystal Paul은 '일종의 독립적인 시위'에서 항상 B를 검은색으로 대문자로 표기했다고 그녀는 말했습니다.

Paul은 150명 정도가 있는 뉴스룸에 있는 5명의 흑인 기자 중 한 명입니다. 그녀는 편집자가 잡지 않으면 카피 편집자가 포착할 것임을 알고 있었습니다.

그러나 작년 초 Laura Gordon이 Paul의 이야기 중 하나를 편집했을 때 Gordon은 B를 알아 차리고 Paul에게 그것에 대해 물었습니다. 당시 두 사람은 이야기를 나눴다.

Paul이 2019년 10월 뉴스 프로젝트 관리자인 Gordon에게 보낸 후 대화가 다시 시작되었습니다. 조지 M. 존슨의 이야기 마이크에서 실행되었습니다. Paul과 Gordon은 동료인 Naomi Ishisaka 및 Vianna Davila(당시 Times의 다양성 및 포용성 태스크 포스)와 협력하여 데스크 책임자 및 고위 뉴스룸 리더의 사례를 만들었습니다.

12월 19일, 타임즈 변경을 발표했다 .

“많은 흑인 출판물과 언론에서 이것이 선호되는 용어라는 것이 점점 더 분명해지고 있습니다. 우리가 이를 따르는 것이 적절하고 존중하는 것 같습니다.”라고 뉴스 조직의 표준을 감독하는 The Times의 편집장 레이 리베라가 말했습니다.

사진 제공: Erika Schultz/The Seattle Times

NAACP 보스턴 지부는 이번 여름 전국 대회 개최를 준비하면서 여러 가지 이야기를 지역 언론에 알리기 시작했습니다.

Boston Globe의 편집자인 Brian McGrory는 이 그룹에 몇 가지 요청이 있었다고 기억합니다. 그 중 하나는 자본 B Black에 관한 것입니다.

“글로브가 이 변화를 받아들인다면 이 분야의 다른 언론들도 그렇게 하기를 희망했습니다.”라고 보스턴 지부 회장인 Tanisha M. Sullivan은 말했습니다.

그녀는 McGrory에게 신문을 읽을 때마다 라틴계, 아시아계, 히스패닉계 및 기타 인종 옆에 '흑인'이 표시되는 것을 볼 때마다 '그것을 읽을 때마다 저에게는 단검과 같습니다. 나를 위해 그것은 말한다, 나는 누구인가? 나는 존재하는가?”

McGrory는 그 변화를 뉴스룸으로 가져갔고 반응은 긍정적이었습니다. 1월에 McGrory는 내부적으로 변경 사항을 발표했습니다.

그가 Globe에서 스타일북 변경을 기억하는 것은 처음입니다.

이미지 제공 타니샤 설리반

'백인'의 W를 대문자로 사용하는 것은 어떻습니까?

두 사람은 종종 AP와 포인터를 포함한 내부 논의에서 얽히곤 합니다.

지난 6월 NABJ는 “인종을 적절하게 설명하기 위해 색상을 사용할 때마다 흰색과 갈색을 포함하여 대문자로 표기해야 한다”고 권고했다.

Columbia Journalism Review는 흑백을 사용합니다. 왜냐하면 “많은 사람들에게, 검은 색 공유된 정체성과 공동체 의식을 반영합니다. 흰색은 다른 의미를 지닙니다. 이 맥락에서 단어를 대문자로 사용하는 것은 백인 우월주의자들의 지도를 따를 위험이 있습니다.”

AP는 곧 결정을 약속합니다.

그러나 Tharps에게는 두 가지 별개의 문제입니다.

그녀는 '검정에서 B를 대문자로 쓰는 것은 백인 미국인과 아무 관련이 없으며 두 가지 문제를 병합하는 것은 중대한 실수가 될 것'이라고 말했다.

흑인 미국인들은 노예제도 때문에 그들만의 문화가 있다고 그녀는 말했습니다. 백인은 조상이 어디에서 왔는지 알고 있습니다.

Tharps는 이 질문에 대한 올바른 대답은 '당신에 관한 것이 아닙니다... 백인들은 신경 쓰지 않는다고 생각합니다. 그들은 신분을 박탈당한 적이 없기 때문에 신경 쓰지 않아야 합니다.'라고 말했습니다.

딱 한 글자입니다.

Glover는 미국 주류 언론사의 스타일과 문법을 설정하는 기관에서 이를 자본화하는 것이 작은 일처럼 보일 수 있다고 말했습니다. “그러나 그것은 큰 일입니다. 그것은 큰 일이며 뉴스 보도가 포괄적인지 확인하기 위해 다른 조치를 취해야 하는 첫 번째 큰 단계입니다.”

그 한 글자로 커뮤니티가 스스로를 정의할 수 있습니다. 자랑스럽습니다. 그녀가 말했다.

그리고 '말 그대로 덜 매달린 과일입니다.'

New York Times의 변화에 ​​대해 쓴 Tharps는 승리를 봅니다.

'나는 이것이 워싱턴 행진이라고 말해왔다'고 그녀는 말했다. 2014년 그 기사 이후로 공식적으로 제가 공식적으로 요청한 사항입니다.'

Pointer는 6월 4일에 공식적으로 변경했습니다.

그러나 왜 모든 것이 그렇게 오래 걸렸습니까?

17년 전에 이 문제에 대해 글을 썼고 현재는 워싱턴 및 워싱턴 대학교 미디어 윤리 교수인 John S. and James L. Knight인 Colón은 '우리 자신이 옳은 것의 중재자라고 볼 때 우리가 옳다고 생각합니다.'라고 말했습니다. 버지니아주 렉싱턴에 있는 리 대학교. “저널리즘은 사람들에게 다가갈 뿐만 아니라 그들의 말에 귀를 기울이고 그들이 누구이며 그들의 관점을 존중하는 것이라고 생각하는 것과는 정말 다릅니다.”

Tharps는 출판물이나 언론인이 의도적으로 인종차별을 하려고 했다고 생각하지 않습니다. '하지만 내 기사가 나온 후 그들이 이 스타일 규칙을 더 철저하게 심문하지 않는 능력이 있다고 생각하지 않습니다.'

실제로 뉴스룸을 다양화하여 그들이 제공하는 커뮤니티처럼 보이도록 하는 것을 포함하여 스타일북 변경이 하지 않는 것이 많이 있습니다. 그 작업과 훨씬 더 많은 것이 남아 있습니다.

그러나 이것은 심리적인 개선이라고 Tharps는 말했습니다. 워커는 동의했다. 이는 뉴스룸이 훨씬 더 복잡한 문제를 논의하는 데 최소한 열려 있음을 시사합니다.

그리고 아프리카 계 미국인이라는 용어에 대해 궁금한 점이 있다면 Tharps는 그것이 반드시 문제가 있다고 생각하지 않습니다. , 아시아계 미국인.”

사람들이 그 용어를 선호한다면 괜찮다고 그녀는 말했습니다.

이제 Tharps의 초점은 최신 변경 자체의 중요성을 즐기는 것입니다. 그녀 공장 말로. 발표 이후 며칠 동안 그녀는 더 이상 카피 에디터와 싸울 필요가 없다는 것을 알고 기쁘게 shift + b를 눌렀습니다.

적어도 그녀는 그들 대부분과 싸울 필요가 없습니다.

지난 주 이메일로 보낸 성명에서 Tharps가 자신의 캠페인을 시작한 Washington Post와 The New York Times는 여전히 변경을 고려하고 있다고 Pointer에 말했습니다. 이 기사가 발표되기 직전인 6월 30일, The Times는 발표 검은색에서 B를 대문자로 표시합니다.

Kristen Hare는 Pointer.org에서 지역 뉴스의 비즈니스와 사람들을 다루며 Locally의 편집자입니다. 여기에서 그녀의 주간 뉴스레터를 구독할 수 있습니다. Kristen은 이메일이나 트위터로 연락할 수 있습니다. @kristenhare.