번역 사이트

웹이 점점 더 국제화됨에 따라 온라인 번역 도움말을 찾는 것이 더 중요해졌습니다.

인스턴트 웹 번역이 농담이던 시절(c. 1998)이 있었습니다. 'I like pizza'를 입력하면 스페인어 번역은 '하늘은 녹색입니다.'와 동일합니다. 그 이후 몇 년 동안 간단한 선언적 문장을 영어에서 스페인어, 프랑스어, 독일어 또는 이탈리아어로(또는 그 반대로) 번역하는 작업이 크게 향상되었습니다.

문장을 번역하는 것보다 더 유용한 것은 전체 웹 페이지를 즉시 번역할 수 있는 사이트입니다. 이러한 번역은 완벽하지는 않지만 페이지에 쓰여진 내용에 대한 전반적인 인상을 제공하는 '요점' 번역일 뿐입니다. 스페인에서 뉴스를 만드는 것을 보고 싶다면 완벽합니다. 가격도 적당합니다. 무료입니다.

제가 자주 이용하는 사이트는 freetranslation.com (또한 기억하기 가장 쉽습니다). 번역하는 언어로 된 사이트를 발견하면 URL을 입력하고 내용의 요지를 압니다.

Altavista의 번역 사이트, world.altavista.com , 더 정교하여 한국어와 일본어에서 영어로의 추가 번역을 제공합니다(반대의 경우는 아님).

아랍어에서 영어로의 번역을 찾고 있다면 다음을 참조하십시오. Ajeeb 서비스에 대한 나의 리뷰 .

그리고 여기 지금 재미있는 사이트가 있습니다. 변증법 . 꽤 많이 스스로를 설명합니다. 내가 가장 좋아하는 것은 'Elmer Fudd'입니다. Elmer Fuddese의 내 개인 사이트 ].

Sree의 링크:

• 웹 리소스에 대한 '스마트 서핑' 가이드
  
  
• WABC-TV의 'Tech Guru' 세그먼트 (실제 비디오 포함)
  
  
• Sree Tips 뉴스레터 구독 (한 달에 한 메시지)
  
• 최신 Sree 팁 뉴스레터
  
• Sree.net: Sree의 소문자 세계
  
  
• 온라인 저널리즘 어워드