AP 통신은 흰색에서 W를 대문자로 사용하지 않을 것이라고 발표했습니다.

AP는 흑인은 문화적 유사성을 공유하지만 백인은 그렇지 않다고 썼다. 일부 언어학자들은 소문자 W가 혼동을 일으킬 수 있다고 우려합니다.

AP/렌 라포름

AP 통신은 월요일에 발표했습니다. 흰색이라는 용어를 계속 소문자로 인종, 민족 또는 문화적 의미로 사용될 때. 성명은 AP 이후 한 달 뒤에 나왔다. Black을 대문자로 스타일을 변경했습니다. 비슷한 방식으로 사용할 때.

AP 표준 담당 부사장인 John Daniszewski는 흑인은 피부색에 따른 차별을 포함하여 역사적, 문화적 유사점을 공유하지만 전 세계의 백인은 강한 공통점을 갖고 있지 않다고 썼습니다.

Daniszewski는 '백인의 피부색이 제도적 불평등과 불의에 영향을 미친다는 데 동의하고 우리 저널리즘이 이러한 문제를 강력하게 탐구하기를 바랍니다.'라고 썼습니다. '그러나 백인 우월주의자들이 사용하는 것처럼 백인이라는 용어를 대문자로 사용하는 것은 그러한 믿음에 미묘하게 합법성을 전달할 위험이 있습니다.'

흑인 기자 B를 자본화하기 위해 수년 동안 사적으로 그리고 공적으로 일했습니다. 하지만 올 여름이 되어서야 주요 미국 뉴스룸이 전환을 했으며, AP가 가이드라인을 변경한 후 많은 사람들이 그 뒤를 이었습니다.

많은 사람들이 그 결정에 박수를 보냈지만 일부 언어학자들은 흰색이 아닌 검정색을 대문자로 사용하는 것이 일관성이 없는 것에 대해 걱정합니다.

“언어와 언어적 관점에서 나에게는 흰색과 갈색도 대문자로 사용하는 것이 합리적입니다. ACES: Society for Editing의 전 부회장이자 “Society for Editing”의 저자인 Lisa McLendon은 이렇게 말했습니다. 완벽한 영어 문법 워크북.”

뉴스와 스포츠 미디어에서 인종과 젠더 묘사에 대해 연구하는 노던 켄터키 대학교의 조교수 스티브 비엔-에이메(Steve Bien-Aimé)는 불일치가 수도 B에서 관심을 끌 수 있다고 말했습니다. 그는 또한 Pointer의 겸임 교수이기도 합니다.

그는 “인종의 정치적 성격을 강조하고 싶다면 W를 대문자로 써야 하는지 B를 대문자로 써야 하는지 논쟁하는 사람들 때문에 인종에 대한 논의가 모호할 수 있다”고 말했다. '(일치하지 않음) 산만합니다.'

인종은 종종 보고와 관련이 없는 요소입니다. 인종 관련 보도에 대한 AP Stylebook의 지침 . 부분적으로는 “광범위한 일반화와 레이블을 피하십시오. 인종과 민족은 개인의 정체성의 한 부분입니다.”

AP는 흰색의 대문자 사용에 대한 추세와 논의를 계속 모니터링하고 주기적으로 결정을 검토할 것이라고 말했습니다.

Bien-Aimé는 '언어를 볼 때 언어는 항상 진화한다는 것을 이해해야 합니다.'라고 말했습니다. AP통신은 “오늘 AP가 제시하는 가이드라인이나 오늘을 위한 사회적 컨벤션이 5년 후의 가이드라인이나 사회적 컨벤션이 아닐 수도 있다”고 말했다.

Eliana Miller는 최근 Bowdoin College를 졸업했습니다. Twitter에서 그녀에게 연락할 수 있습니다. @ElianaMM23 , 또는 이메일로 이메일을 통해.