파나마 페이퍼스 전 세계 언론인 위협

2016년 4월 4일 월요일 파일 사진에서 Arango Orillac 빌딩의 천막에는 파나마 시티에 있는 Mossack Fonseca 법률 사무소가 나열되어 있습니다. (AP 사진/아르눌포 프랑코, 파일)

7월 말, 니제르의 L'Évènement 신문의 이사인 Moussa Aksar는 전화를 받았고 그가 다시 한 번 위험에 처해 있다고 경고하는 익숙한 목소리를 들었습니다.

'조심하세요.'라고 친절한 소식통이 Aksar에 말했습니다. '자신을 조심하고 전화로 말하는 것을 조심하십시오.'

Aksar는 정치인, 과두 정치가 및 사기꾼이 비밀리에 위장 회사를 만들고 사용하도록 도운 법률 회사의 문서 유출을 기반으로 한 조사인 파나마 페이퍼스에서 니제르의 첫 폭로를 발표했습니다.
Aksar의 신문 7월 25일판은 니제르 집권 정당의 주요 재정가로 알려진 사업가와 연결된 해외 회사에 대해 이전에 알려지지 않은 세부 사항을 강조하는 첫 페이지 기사를 실었습니다.

종이 사본은 몇 시간 만에 매진되었습니다.

많은 시민들이 폭로에 기뻐했습니다. 다른 사람들은 목표를 달성했습니다.

한 페이스북 사용자는 '무사 악사르가 숨어 있는 것으로 알려졌다'고 적었다. '그가 가짜 이야기를 꾸며내는 능력을 잃었나요?' 또 웃었다. 또 다른 사람은 그를 협박죄로 고발했습니다. Aksar는 그가 뒤따랐다고 의심합니다. 그는 두 딸에게 문을 잠그고 가족의 경비견을 풀어주라고 말했습니다.

Aksar와 그의 신문사는 역사상 최대 규모의 언론인 협력인 파나마 페이퍼스 조사에 대한 응답으로 타격을 받은 언론인과 언론 매체 중 혼자가 아닙니다.

파나마 페이퍼스의 폭로가 전 세계 최소 79개국에서 최소 150건의 공식 조사를 촉발시켰음에도 불구하고, 이는 또한 글로벌 엘리트의 숨겨진 경제적 자산의 폭로에 불만을 품은 개인과 정부의 반발을 불러일으켰습니다.

파나마 페이퍼스(Panama Papers) 조사를 조정한 국제탐사보도언론인협회(International Consortium of Investigative Journalists)의 설문조사에 따르면 정치인, 기업 경영진 및 수천 명의 지지자들이 맹렬한 비난, 위협, 사이버 공격 및 소송으로 대응했다고 합니다.

이러한 강경한 반응은 불안한 이야기를 전하기 위해 싸우는 Aksar와 같은 언론인을 대상으로 하는 위협과 억압이 전 세계적으로 계속되는 패턴의 일부입니다. 예를 들어 니제르 당국은 2008년에 악사르가 위조 의약품과 암시장 아기의 부패와 인신매매를 보고한 혐의로 6일 동안 수감했습니다.

언론인 보호 위원회(Committee to Protect Journalists)의 옹호 이사인 코트니 래드(Courtney Radsch)는 “우리는 파나마 페이퍼스의 영향을 추적하고 있으며 보복 언론인과 언론 기관은 고통을 겪고 있습니다. “슬프게도 우리는 언론인들이 부패에 대해 보도했다는 이유로 공격을 받고 있는 과정과 동등하다는 것을 알게 되었습니다. 우리는 그것이 기자들에게 가장 위험한 비트 중 하나라는 것을 알고 있습니다.”

파나마 페이퍼스에서 가장 예상치 못한 인화점 중 하나는 스페인의 주요 신문사인 El País의 모회사인 Grupo Prisa가 ICIJ의 미디어 파트너인 El Confidencial을 900만 달러에 고소할 계획이라고 발표한 곳입니다. El Confidencial에 따르면 Grupo Prisa는 El Confidencial의 보고가 정확하다는 것을 인정했지만 해외 회사를 Grupo Prisa 회장인 Juan Luis Cebrián의 전처와 결부시킨 파나마 페이퍼스 폭로가 불공정 경쟁에 해당한다고 주장했습니다.

Cebrián의 전 아내는 회사를 Cebrián의 사업과 연결했고 그녀는 Cebrián의 운영에 아무런 역할이 없다고 말했지만 Cebrián은 부인했습니다. 두 신문은 스페인 뉴스 시장의 1위 자리를 놓고 다투고 있다. 엘 컨피덴셜은 Grupo Prisa가 파나마 페이퍼스에 대한 엘 컨피덴셜의 보고로 인해 독자를 잃고 경제적 손실을 입었다고 주장했다고 ​​보고했습니다.

Grupo Prisa는 ICIJ의 질문에 답변을 거부했으며 '변호사 손에 있다'고 말했습니다.

엘 컨피덴셜은 10월 사설에서 '스페인 최대 신문이자 최대 라디오 방송국의 편집장이 우리 나라 언론 자유에 대한 가장 크고 전례 없는 공격에 부끄럽게도 출연하고 있다'고 적었다.

El Confidencial의 편집자 나초 카데로는 ICIJ와의 인터뷰에서 '이 소송이 성공하면 대중의 관심 수준에 상관없이 언론인이 다른 편집자나 언론사에 대해 글을 쓰거나 조사할 수 없게 될 것'이라고 말했습니다.

파나마 페이퍼스 조사에는 80개국 이상에서 온 400명 이상의 언론인이 협력했습니다. 보도 파트너십 회원들에 대한 반발은 언론 탄압이 흔한 국가와 높은 수준의 언론 자유로 명성이 높은 국가에서 표면화되었습니다.

— 튀니지에서 알려지지 않은 해커가 온라인 뉴스 출판물 Inkyfada를 다운시켰습니다. 몽골에서는 전직 환경장관이 명예훼손으로 MongolTV를 고소했지만 패소했습니다. 터키에서 조사 협력의 신문 파트너인 Cumhuriyet은 Recep Tayyip Erdogan 대통령과 관련된 건설 및 에너지 경영진이 파나마 페이퍼스 보도의 일부로 자신의 사진을 게시한 신문에 대해 질책하기 위해 전화를 걸었다고 보고했습니다. 1면에 얼굴, 부끄럽지 않니?” 비즈니스 거물은 Cumhuriyet에 따르면 이렇게 말했습니다. '싸우겠다.... 개자식들아, 나에게서 살인마를 만들지 마라.'

— 핀란드 세무 당국은 언론인의 집을 급습하고 문서를 압수하겠다고 위협했는데, 이는 핀란드의 자유주의 언론 환경에서 전례 없는 움직임입니다. 당국은 시위에 반발했다. 핀란드 방송사 YLE가 세무 당국의 정보 요구를 끝내기 위해 법원에 항소했습니다.

— 파나마의 일간지인 La Prensa의 직원들이 익명의 트위터 사용자들에게 위협을 받았습니다. “당신의 나라를 멸망시키는 것은 어떤 느낌입니까?” 하나 물었다.

스캔들의 중심에 있는 파나마 로펌인 모색 폰세카의 공동 설립자인 라몬 폰세카가 좋아요를 누르고 댓글을 단 또 다른 트윗에는 댓글 위에 라 프렌사 직원의 사진이 게재됐다. 그들이 태어난 나라.' 한 온라인 여론 조사에서는 '배신적인 언론인'을 처리하는 가장 좋은 방법이 그들을 감옥에 보내거나 파나마만에 버리는 것이 아니냐는 질문을 받았습니다. 프로젝트 발표 전후 몇 달 동안 기자들은 우버 운전기사로 가장한 무장한 경호원을 배정받았습니다.

La Prensa의 부편집장인 Rita Vásquez는 La Prensa가 보안 프로토콜을 제정해야 했던 것은 이번이 처음이 아니라고 말했습니다. '파나마 페이퍼스'라는 제목과 일부 유럽 정부가 나중에 파나마를 지목하는 방식에 반대한 이 신문의 편집팀은 그 여파로 인해 신문이 역사상 가장 어려운 위치에 놓이게 되었다고 말했습니다.

— 에콰도르에서는 파나마 페이퍼스에 대한 불만이 극에 달했다. 4월 12일, 라파엘 코레아 대통령은 트위터를 통해 파나마 페이퍼스에서 일한 여러 언론인의 이름을 지었습니다. 코레아의 지지자들은 언론인들이 어떤 에콰도르인의 이름을 발표할지 결정하는 것이 정치적인 동기라는 비난 속에서 더 많은 정보를 얻기 위해 기자들을 괴롭히기 시작했습니다. 코레아의 트윗은 '야만인'이라고 비난하는 것을 포함하여 그의 290만 팔로워에게 거의 500번 리트윗되었습니다. 기자. 표현의 자유를 옹호하는 비영리단체 펀다메디오스는 코레아 대통령 지지자들이 언론인들을 '용병', '쥐', '부패 언론', '제국의 쇠퇴'라고 불렀다고 전했다.

Fundamedios는 '정부 지지자들은 언론인의 개인 정보와 사진, 심지어 자녀가 있는 사진까지 퍼뜨렸습니다.'라고 썼습니다.

— 비정부기구인 우크라이나 독립언론위원회(Independent Media Council)는 우크라이나 대통령 페트로 포로셴코(Petro Poroshenko)가 정부와 친러시아 세력 간의 전쟁이 한창인 상황에서 역외 회사를 설립했다고 보도해 언론인들이 윤리 기준을 위반했다는 불만을 제기한 뒤 기자들을 소집했다.

미디어 위원회는 언론인들이 이 기사를 다루는 방식을 비판했지만 국영 TV 채널이 이 기사를 방송하는 것이 궁극적으로 정당화되었다고 말했습니다. Poroshenko 이야기를 다룬 부패 보고 프로젝트. '그러나 우리는 우리가 그 이야기를 지지하고 그들이 사실의 정확성이 아니라 이야기가 어떻게 전달되었는지에 대한 편집상의 선택에 따라 이야기를 판단하고 있다고 말했습니다.'

— 베네수엘라에서 기자 Ahiana Figueroa가 이 나라의 가장 큰 신문 중 하나인 Últimas Noticias에서 해고되었습니다. Figueroa는 다양한 베네수엘라 언론인 간의 다중 신문 협력의 일부였습니다. 베네수엘라의 비영리 언론 및 사회 연구소(Press and Society Institute)에 따르면 최소 7개의 베네수엘라 뉴스 플랫폼이 파나마 페이퍼스(Panama Papers)에서 일하는 언론인을 공격했습니다.

— 홍콩의 인기 신문 Ming Pao의 수석 편집자인 Keung Kwok Yuen은 4월 같은 날 예기치 않게 해고되었습니다. 신문은 1면에 전 상무장관이자 현 입법원 의원의 역외 활동을 폭로한 기사를 실었습니다. , 세계에서 가장 부유한 남성 중 한 명이자 할리우드 무술 스타인 성룡.

국경 없는 기자회와 다른 사람들은 이러한 움직임을 비난했습니다. 홍콩 외신기자클럽은 기자 협회와 노동계가 서명한 공동 성명에서 “경 씨의 해임 처리는 이례적으로 가득 차 있어 누구도 이를 순수한 비용 절감 조치로 받아들이기 어렵다”고 말했다. 수백 명의 언론인과 시민들이 5월 2일 Ming Pao의 사무실 밖에서 집회를 열고 생강 한 개(“Keung”은 광둥어로 “생강”을 의미)를 포기하고 Keung의 복직을 요구했습니다.

— 단순히 파나마 페이퍼스의 보도를 전달한 기자들도 표적이 되었습니다. China Digital Times에 따르면 중국의 미디어 검열관은 웹사이트에 ''파나마 페이퍼스'와 관련된 모든 콘텐츠를 자체 검사하고 삭제하도록 지시했습니다.' 콩고 민주 공화국에서 통신 장관은 기자들에게 Joseph Kabila 대통령의 여동생으로 추정되는 것을 포함하여 파나마 페이퍼스에서 이름을 명명하는 데 '매우 조심'하라고 경고했습니다.

ICIJ의 Gerard Ryle 국장은 “탐사 기자들은 극심한 압박 속에서 일하는 데 익숙하지만 언론의 자유가 일반적이지 않은 국가에서는 이러한 압박이 기자들에게 쇠약해지고 심지어 위험한 장애물이 될 수 있다”고 말했다.

“협업의 이점 중 하나는 전문 지식, 리소스를 공유하거나 파트너가 기사를 출판하도록 돕는 것을 통해서든 저널리스트가 이러한 문제를 극복하기 위해 함께 뭉칠 수 있다는 것입니다. ICIJ는 그렇지 않으면 진압되었을 수도 있는 몇 가지 중요한 이야기를 할 수 있게 해 준 용감한 기자 그룹과 함께 일할 수 있어 행운이었습니다.”

니제르의 L'Évènement에 자신의 파나마 페이퍼스 특종을 게재한 후 며칠 후, Moussa Aksar는 여름에 자주 시간을 보내는 사하라 사막의 마을로 북쪽으로 여행했습니다. Aksar는 미디어 공격과 자신의 이야기 이후 급증한 '강렬한' 소셜 미디어 게시물 이후에 안도감을 느꼈다고 말했습니다.

이제 니제르의 수도 Niamey에 있는 Moussa는 파나마 페이퍼스 팀의 일원으로 일하는 것의 이점이 분명하다고 말했습니다. 비록 그의 나라의 당국이 그의 신문 결과에 대한 조사나 조사를 발표하지 않았음에도 불구하고 말입니다.

'수백 명의 다른 언론인과 함께 파나마 페이퍼스를 출판하면서 빅리그에 합류할 수 있었습니다.'라고 그는 말했습니다. 'ICIJ와의 파트너십 보호 덕분에 중요한 정보 소스에 액세스할 수 있었고 내 작업에 대한 대중의 신뢰가 강화되었습니다.'

Aksar는 자신의 정부를 혼란스럽게 만드는 파나마 페이퍼스 및 기타 주제에 대한 보고를 중단할 계획이 없다고 말했습니다.

International Consortium of Investigative Journalists의 기자인 Will Fitzgibbon은 ICIJ의 20개 아프리카 미디어 파트너와의 협력을 조정합니다.