총잡이가 5명을 죽입니다. 호텔에서 노동자의 난폭한 유출

이 이야기는 원래 1999년 12월 31일 St. Petersburg Times에 실렸습니다.

TAMPA—수영장 옆에 파란색 라운지 의자를 두른 한 남자가 총에 맞아 사망했습니다. 호텔 뒤 직원 입구 부근에는 미니밴 앞에 두 구의 시신이 더 누워 있었다. 호텔 로비, 등록 데스크 근처에 또 다른 시체가 있었다. 호텔 다른 곳에는 3명이 더 있었지만 총에 맞았지만 아직 살아 있습니다.

목요일 오후 Courtney Campbell Parkway의 Radisson Bay Harbour Hotel에서 단 몇 분 만에 놀라운 장면이 펼쳐졌습니다.

사망자와 부상자는 모두 호텔 직원이었고 총격범도 마찬가지였다고 탬파 경찰은 전했다. 그들은 그를 쿠바에서 온 36세 난민 실비오 이스키에르도 레이바(Silvio Izquierdo-Leyva)로 식별했으며, 이 호텔에서 단 두 달 동안 일했습니다.

탬파에서 가장 비극적인 날이 끝나기 전에 다섯 번째 사람이 사망했습니다.

총격범은 도난당한 차를 몰고 호텔을 탈출한 후 웨스트 탬파의 유명한 La Teresita 레스토랑 근처에 호텔을 버리고 갔습니다. 그는 그녀의 차를 포기하기를 거부한 운전자를 총으로 쏴 죽였다고 경찰은 전했다. 그리고는 기사에게 빨리 내려줘서 고맙다는 인사를 하고 다른 차를 훔쳐 달아났습니다.

몇 분 후, 경찰이 시내 거리에서 궁지에 몰렸을 때 용의자는 조용히 포기했습니다.

부상당한 Radisson 직원 중 2명은 목요일 늦게 병원에 입원했으며 한 명은 위독한 상태였습니다. 다른 하나는 심각합니다.

Izquierdo는 5건의 1급 살인 혐의로 기소되었습니다.

무엇이 살인을 촉발시켰는가? 목요일 늦게 그 질문에 대한 명확한 답변이 없었습니다.
탬파 경찰청장 베니 홀더는 밤 11시에 말했다. Izquierdo가 경찰과의 대화를 거부하고 태연한 태도를 유지하고 있었다는 기자 회견.

홀더는 '현재로서는 촬영 동기가 없다'고 말했다. “분명 그는 무슨 일이 일어났는지 걱정하지 않습니다. 그는 위층에서 자고 있어요.”

Izquierdo's의 일부 친척은 The Times에 난동이 발생하는 동안 Radisson에서 가사를 감독하는 처남 Angela Vazquez를 쫓았다고 말했습니다.

총격범이 습격했을 때 Vazquez와 그녀의 딸 중 하나는 급여를 받기 위해 로비에 있었습니다. 그는 그들에게 총을 쏘았지만 둘 다 부상 없이 탈출했습니다.

Izquierdo의 조카인 Liza Izquierdo는 나중에 이렇게 말했습니다. '그는 복도를 통해 엄마를 쫓고 있었어요.'

실비오 이스키에르도(Silvio Izquierdo)는 1995년 쿠바에서 미국으로 건너왔고 플로리다나 앨라배마에서 범죄 기록이 없으며 탬파에 오기 전에 살았습니다. 친척들은 그가 쿠바에 딸이 있고 한 달 전에 그곳을 방문했다고 말했다.
총격범의 표적은 호텔 직원뿐인 것으로 나타났다.

호텔에 머물고 있는 미주리 여자 대학 농구팀의 일원인 Wendy Sobaski는 그녀의 아버지에게 그녀의 팀원 중 한 명인 Robyn Gerber가 도망치려다가 총잡이와 마주하게 되었다고 말했습니다.

Kenny Sobaski는 '그는 Robyn에게 다른 사람을 촬영하는 데 관심이 없다고 말했습니다. 팀은 괜찮습니다.'라고 말했습니다.

'나는 그들이 게임을 하고 있다고 생각했습니다'

목요일의 소동은 오후 3시경에 시작되었습니다. 해안가 Radisson Bay Harbour Hotel 전체에 크리스마스 불빛이 퍼져 있습니다. 직원들은 야간 근무가 들어올 준비를 하기 위해 로비 주변을 분주히 움직이고 있었습니다.

웨이트리스 캐시 프루니스키(Kathy Pruniski)가 소리를 들었습니다—팝! 팝! 팝!—그리고 그들이 호텔에서 열리는 휴가 축하 행사의 일부라고 가정했습니다.

그녀는 일부 손님에게 '재미있지 않니, 새해를 맞아 점프를 하고 있다'고 말했다.

호텔의 벨맨인 Rafael Barrios는 급여를 받으러 도착했는데, 로비에서 뛰쳐나와 차 뒤에 숨어있는 남녀들을 보았습니다.

“나는 그들이 어떤 게임을하고 있다고 생각했습니다.”라고 그는 말했습니다.

용의자의 조카인 Diana Izquierdo는 총격이 시작되었을 때 어머니와 막 떠나려던 참이었습니다.

“폭죽인 줄 알았어요. 우리 엄마는 '다이애나, 어서! 어서!'라고 말하며 딸아이의 테디베어를 꼭 껴안고 울었습니다.

실비오 이스키에르도는 그들을 보고 총을 쏘기 시작했다고 이후 전화로 어머니와 통화한 리자 이스키에르도가 말했다. 경찰은 무기를 9mm 반자동 권총과 .38 구경 리볼버로 식별했습니다.
Diana Izquierdo는 동기를 알 수 없다고 말했습니다. “삼촌이 화를 내셨어요.” 그녀가 말했다.

벨맨인 Rafael Barrios(20)는 흰색 혼다 어코드를 세웠습니다. 그는 로비에서 뛰쳐나와 차 뒤에 숨어있는 남녀들을 보았다. 갑자기 한 남자가 조용히 덤불에서 나와 차 앞에 서서 권총을 들었다.

Barrios는 '그는 창문 너머로 나에게 그것을 가리켰습니다.

남자는 아무 말도 하지 않았지만 그의 표정이 모든 것을 말해주고 있었다.

Barrios가 말했습니다.

Barrios는 남자가 클립을 다시 로드하는 것을 공포에 질려 바라보았습니다. Barrios는 '내 삶은 그의 손에 달려 있습니다. Barrios는 남자가 재장전하기 전에 차에서 뛰어내렸습니다.

Barrios가 하우스 키핑에서 알아본 그 남자는 호텔로 다시 걸어갔습니다. 몇 초 후 Barrios는 더 많은 총성을 들었습니다.

Barrios가 마침내 호텔에 들어갔을 때 그는 함께 일하는 사람들이 바닥에 누워 총을 쏘는 것을 보았습니다.

“비극적이야. 지금 머릿속에 많은 것들이 스쳐지나가고 있다'고 말했다.

호텔은 퍼듀 대학교와 조지아 대학교 사이의 신년 아웃백 볼을 준비하는 팬들로 붐볐습니다.

오하이오주 데이턴의 카슨 우즈는 총성이 들렸을 때 차에서 가방을 찾기 위해 로비를 나서고 있다고 말했다.

퍼듀 셔츠를 입고 있던 우즈는 '두 번 펑 소리가 났고 사람들이 호텔에서 뛰쳐나가는 것을 봤다'고 말했다. '나는 내가 거기에서 나가야 한다는 것을 알고 있었다.'

미주리주 트루먼 주립대학교의 여자농구 대표팀 일원이 에커드 칼리지와의 경기를 위해 시내에서 경기 전 식사를 피해 달아나던 중 시체와 마주쳤습니다. 부상당한 선수는 없었다.

불독의 후배 경비원인 웬디 소바스키(Wendi Sobaski)는 식사를 마치며 아버지에게 “호텔 직원들이 들어와서 '나가라! 나가!”라고 목요일 저녁에 딸과 통화한 Kenny Sobaski가 말했습니다.

팀이 경고에 주의를 기울이면서 일부 멤버들은 시신을 만나 '달리기 시작했다'고 Sobaski는 말했습니다.

'나는 그에게 차를 줄 줄 알았다'

총잡이는 벨맨인 Barrios가 소유한 Honda의 호텔에서 급히 달아났습니다.

La Teresita 옆 주차장에 있는 매점에서 식당 주인인 Confesor Rodriguez는 다음에 일어난 일을 보았습니다.

혼다를 버린 가해자는 4도어 버건디색 머큐리 차를 탄 여성에게 니켈 도금 권총을 겨누었다.

'여주님, 차 주세요.' 로드리게스가 말했다.

로드리게스는 여성이 따르지 않을 때 총격범이 운전석 창문을 통해 여성을 쐈다고 말했다.

그녀는 총에 맞은 후 차를 후진시키고 후진하기 시작했습니다.

총잡이는 다음 차로 이동했습니다. 그는 링컨 애비뉴에서 남쪽으로 여행하는 지프를 쏘았습니다. Rodriguez는 차량이 충돌했지만 운전자는 과속했다고 말했습니다.

로드리게스는 “그는 정말 미친 듯이 행동했다.

다음으로 총격범은 주차장에 있는 스포츠유틸리티차량의 주인에게로 향했습니다. 로드리게스는 차를 원했지만 받기 전에 표준 변속기인지 자동 변속기인지 물었다고 로드리게스는 말했다.

소유자의 행운의 날이었습니다. 차에는 스틱 시프트가 있었고 총잡이는 관심이 없었습니다.
바로 그때 링컨 애비뉴에서 흰색 쉐보레 셀러브리티 스테이션 왜건이 자신을 향해 오는 것을 보았습니다. 안에서 Angel Marteliz는 오후 라디오 토크쇼를 들으며 집으로 향하고 있었습니다.

총잡이는 Marteliz가 멈추자 연석에서 물러났습니다. 그는 그의 니켈 총신을 Marteliz에게 겨누었다.

'차를 타세요.' 마르텔리즈가 남자에게 말하며 밖으로 나왔다.

'고마워.' 그가 대답했다.

'나는 그에게 차를 줄 줄 알았다'고 마르텔리즈는 나중에 말했다. '나는 논쟁하지 않았다.'

오후 3시 40분경 Izquierdo는 3023 Green St에 있는 그의 처남 Angela Vazquez의 집에 뛰어들었다. 년도.

Izquierdo 가족의 오랜 친구인 Nely Rodriguez(16세)는 Izquierdo가 현관문을 들이받았을 때 집에 그녀밖에 없었다고 말했습니다.

그는 습관대로 완전히 흰색 옷을 입고 있었고 긴급 상황에 처한 로드리게스가 불안해했습니다. 그녀는 총격 사건에 대해 한 마디도 듣지 못했습니다.

“다들 어디 있어?” 로드리게스가 소파에 앉아 TV를 보고 있을 때 그는 요구했다. 그녀는 모른다고 말했다.

'그는 이상해 보였다. 편집증이 심해 보였다'고 말했다.

'뒤에?' 그는 때때로 잠을 자던 침실로 뛰어 들어가 지금은 안젤라의 딸들이 사용하는 침실로 그녀를 불렀습니다.

그는 아무도 찾지 않자 부엌 싱크대로 가서 얼굴에 물을 뿌렸습니다.

그러자 그는 밖으로 뛰쳐나갔다. 수도꼭지는 여전히 작동 중이었습니다. 그는 문을 활짝 열어 두었습니다.

로드리게스는 문틀에 서서 이스키에르도가 흰색 스테이션 왜건을 향해 가는 것을 지켜봤다고 말했다. 그녀는 가족의 휴대전화로 전화를 걸었다.

왼쪽이 갑자기 빙빙 돌았습니다.

'그는 나를보고. 편집증 환자처럼요.” 로드리게스가 말했다. '아마 그는 내가 경찰에 신고했다고 생각했을 것입니다.'

그러나 그는 돌아서서 차에 뛰어들어 가버렸습니다. 경찰 순양함은 스프루스 스트리트와 N. 맥딜 애비뉴 근처에서 몇 블록 떨어진 곳에서 차를 멈췄습니다. 블록은 도시의 MacFarlane 공원 옆에 있으며 St. Joseph 's Catholic School 모퉁이를 돌면 있습니다.

경찰서장인 홀더는 이스키에드로가 체포된 직후 침착했다고 말했다.

탬파 역사상 가장 치명적인 날 중 하나였습니다.

1983년 7월 Billy Ferry Jr.는 Clair Mel Winn-Dixie 식료품점에 화염병을 가해 5명이 사망하고 13명이 부상을 입었습니다.

Newton Slawson은 1989년 Tampa에서 성인 2명, 어린이 2명, 태어나지 않은 아기의 가족을 살해했습니다.

Radisson에서 목요일의 난동은 1993년 1월 27일, Rocky Point에 있는 Fireman's Fund Insurance Co. 사무실에서 8개월 전에 해고된 한 남자가 점심 시간에 식당으로 걸어들어가 회사 관리자 5명을 총으로 쏴 3명을 사망시킨 날카로운 기억을 불러일으켰습니다. 그들을.

33세의 Paul L. Calden은 현장에서 달아났고 그날 나중에 Clearwater의 Cliff Stephens Park에서 권총으로 스스로 목숨을 끊었습니다. 그곳에서 그는 종종 Frisbee 골프를 쳤습니다.

'맙소사, 이건 정말 끔찍해'

Radisson에서 목요일 총격 사건이 있은 직후 Dana Hagerman과 같은 직원들이 일을 위해 몰려들었습니다. 그녀는 기자들과 응급 구조대원들의 무리를 보기 전까지는 총격 사건에 대해 전혀 몰랐습니다.

'그럼 조지가 거기 있었다는 건가요? 그리고 샘? 매니저들 다쳤어?” 그녀는 눈물을 흘리며 물었다. “맙소사, 이건 정말 끔찍해요.”

맨발로 티셔츠를 입은 손님들이 눈물을 흘리며 눈에 띄게 흔들렸다. 그들은 방에 도착할 수 있으려면 2시간이 걸린다는 말을 들었다.

호텔 직원, 구급대원 및 손님은 자원 봉사 구급대원, 경찰 및 정신 건강 상담사 그룹인 Critical Incident Stress Management Team으로부터 상담을 받았습니다. 그들은 목요일의 충격이 잠잠해진 ​​다음 주에 다시 만날 계획입니다.

“많은 손님이 시체를 밟고 있었습니다.

목요일 저녁, 희생자의 친척과 가족들은 서로를 붙들고 울면서 호텔을 나왔습니다.

한 여성은 “주님, 왜요?”라고 계속해서 울부짖었습니다.

Times 직원 작가 Steve Huettel, Linda Gibson, Kathryn Wexler, Leanora Minai 및 David Karp가 작성했습니다. 또한 Times 직원 작가 Wes Allison, Graham Brink, Jean Heller, Amy Herdy, Sharon Ginn, Joe Newman, Alicia Olazabal, David Pedreira, Scott Purks, Adam C. Smith, Pete Young, Times 아티스트 Don Morris 및 Times 연구원 Caryn이 기여했습니다. 베어드, 키티 베넷, 존 마틴, 캐시 워즈.