코로나바이러스에 대한 AP 스타일북 팁

보고 및 편집

MTA 지하철 정보 표시기가 2020년 3월 3일 화요일 뉴욕에서 COVID-19에 대한 우려가 커지면서 예방 조치를 취하는 방법에 대해 승객에게 경고합니다. 뉴욕시 교외 출신의 한 남성이 화요일 COVID-19로 심각한 상태로 입원했으며, 이 사례는 현재 폐쇄된 회당의 신도들을 위한 학교 휴교와 격리를 촉발했습니다. 주에서 두 번째로 확인된 사례도 바이러스가 지역적으로 확산될 가능성을 높였습니다. (AP 사진/베베토 매튜스)

미국 여러 주에서 기자들이 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)을 취재하고 있다. 공중 보건이 일상적이지 않은 경우를 대비하여 변화하는 이야기를 따라갈 수 있도록 Associated Press Stylebook의 Twitter 계정에서 몇 가지 스타일 팁을 모았습니다.

COVID-19는 첫 번째 참조에서 허용됩니다.

COVID-19는 2019년 말에 처음 나타난 코로나바이러스 질병에 대한 첫 번째 참조에서 허용됩니다.
COVID-19는 바이러스가 아니라 질병의 이름이기 때문에 COVID-19라는 새로운 바이러스를 쓰는 것은 정확하지 않습니다. 대신: 새로운 바이러스가 COVID-19라는 질병을 일으켰습니다. pic.twitter.com/6fxGkgunXv

— AP 스타일북(@APStylebook) 2020년 2월 26일

그러나 COVID-19는 이 바이러스로 인한 질병의 이름이라는 점을 명심하십시오. 바이러스 자체라고 합니다. 사스 코로나 바이러스 2 , 바이러스 분류에 관한 국제 위원회에서 제공.

코로나바이러스는 표면에 왕관 모양의 스파이크가 있어 명명된 바이러스 계열입니다.

수요일 AP는 새로운 주제 가이드 코로나바이러스를 다루기 위해 다음과 같이 코로나바이러스 항목을 업데이트했습니다.

코로나 바이러스

표면에 왕관 모양의 스파이크가 있어 이름이 붙여진 바이러스 계열로, 그 중 일부는 사람과 동물을 감염시킬 수 있습니다.

바이러스는 감기 또는 다음과 같은 더 심각한 질병을 일으킬 수 있습니다. 사스 (심각한 급성 호흡기 증후군), 걷는 (중동호흡기증후군) 및 코로나 바이러스 감염증 -19 : 코로나 19 , 후자는 2019년 말 중국 우한에서 처음 등장했습니다.

2020년 초 현재 신종 코로나 바이러스 또는 새로운 바이러스 에 대한 첫 번째 참조에서 허용됩니다. 코로나 바이러스 감염증 -19 : 코로나 19 , 하지만 이야기에는 설명과 함께 질병의 공식 이름에 대한 언급이 포함되어야 합니다. 코로나 바이러스 감염증 -19 : 코로나 19 첫 번째 참조에서도 허용됩니다.

이야기에서 단순히 언급하지 마십시오. 코로나 바이러스 기사 없이 그만큼. 아니다: 그녀는 코로나바이러스에 대해 걱정하고 있습니다. 생략 나는 헤드라인 및 다음과 같은 용도로 허용됩니다. 그는 코로나바이러스에 대한 우려가 증가하고 있다고 말했다.

질병의 과학에 초점을 맞춘 구절과 이야기는 더 명확한 구분이 필요합니다.

코로나 바이러스 감염증 -19 : 코로나 19 , 코로나 바이러스 질병 2019 , 라는 이름의 바이러스에 의해 발생합니다. 사스 코로나 바이러스 2 . 바이러스를 구체적으로 언급할 때, 코로나19 바이러스 그리고 COVID-19를 일으키는 바이러스 허용됩니다. 하지만, 왜냐하면 코로나 바이러스 감염증 -19 : 코로나 19 는 바이러스가 아니라 질병의 이름으로, 쓰기가 정확하지 않습니다. COVID-19라는 새로운 바이러스 .

사스 2003년 아시아에서 처음 확인된 질병에 대한 첫 번째 참조에서 허용됩니다. 중증급성호흡기증후군 나중에 이야기에서.

걷는 첫 번째 참조에서 허용됩니다. 철자 중동호흡기증후군 나중에 이야기에서.

COVID-19의 증상에는 발열, 기침 및 호흡 곤란이 포함될 수 있습니다. 대부분 경미한 증상만 나타납니다. 그러나 일부 사람들, 일반적으로 다른 의학적 합병증이 있는 사람들은 치명적일 수 있는 폐렴을 비롯한 더 심각한 증상이 나타납니다.

세 가지 질병 중 하나를 일상적으로 다음과 같이 언급하여 위험을 과장하지 마십시오. 치명적인 , 치명적인 또는 같은.

관련: 코로나바이러스에 대해 알아야 할 사항에 대한 독자 가이드

감염병 유행 감염병 세계적 유행.

전염병은 특정 인구 또는 지역에서 질병이 빠르게 확산되는 것입니다. 전염병은 전 세계적으로 퍼진 전염병입니다. 아껴서 사용하십시오. 공중 보건 공무원의 선언을 따릅니다. 현재까지 코로나19는 팬데믹(세계적 대유행)으로 선언되지 않았다.

— AP 스타일북(@APStylebook) 2020년 2월 28일

뉴스룸이 코로나바이러스의 영향을 받는 이벤트, 비즈니스 및 여행을 다루기 때문에:

#AP스타일 tip: 취소, 취소, 취소, 취소입니다.

— AP 스타일북(@APStylebook) 2010년 3월 8일

관련: International Fact-Checking Network의 코로나바이러스 잘못된 정보에 대한 지속적인 보도를 따르십시오.

특정 도시와 주에 대해 쓸 때 다음을 기억하십시오.

텍스트의 모든 상태를 철자하십시오. 날짜 표시줄에서 알래스카, 하와이, 아이다호, 아이오와, 메인, 오하이오, 텍사스, 유타 등 8개 주를 제외한 모든 주를 축약합니다. #APStyle채팅

— AP 스타일북(@APStylebook)

의료 전문가를 인용할 때:

다음 의학 학위 중 하나를 보유한 개인의 이름 앞에 첫 번째 참조에서 Dr.를 제목으로 사용합니다. #APStyle채팅 (1/2)

— AP 스타일북(@APStylebook) 2017년 6월 27일

최초 참조 시 질병통제예방센터를 이용하십시오.

CDC는 미국 보건복지부 산하 질병통제예방센터(Centers for Disease Control and Prevention)에 대한 두 번째 참조로 허용됩니다. 속기 CDC는 단수 동사를 사용합니다: The CDC is trying.

— AP 스타일북(@APStylebook) 2018년 1월 30일

AP에서 더 많은 것을 볼 수 있습니다. 최신 주제 가이드 , '손 씻기', '발병' 및 '잠복기'를 포함합니다.

편집자 주: 이 이야기는 AP의 최신 지침을 포함하도록 업데이트되었습니다.

Kristen Hare는 지역 뉴스의 변화를 다룹니다. 포인터.org . 그녀는 이메일이나 트위터에서 연락할 수 있습니다. @kristenhare