AFP가 팩트체킹 팀을 1년 만에 13개국으로 확장하면서 배운 것은 다음과 같습니다.

신원 미상의 여성이 2003년 9월 18일 목요일 파리의 프랑스 통신사 AFP(Agence France Presse) 본부에서 전화를 받고 있다. (AP Photo/Michel Euler)

사실 확인은 항상 AFP 편집 과정의 일부였지만 2018년에 우리는 의심스러운 사진, 비디오, 공식 성명서 및 온라인에서 널리 공유되는 기타 정보 조사에 집중하기 위해 외부를 향한 국제 사실 확인 팀을 구성했습니다.

우리는 1년 전 IFCN에 서명했을 때 프랑스에서 단 하나의 팩트 체커에서 벗어났습니다.원칙의 코드로 일하기 시작했습니다. Facebook용 타사 팩트 체커 , 멕시코에서 남아프리카 공화국, 콜롬비아에서 인도에 이르는 전 세계 20명 이상의 팩트 체커와 편집자에게.

우리는 4개 언어로 된 블로그에 650개 이상의 사실 확인을 게시했습니다( AFP 사실 프랑스어, AFP 사실 확인 영어로, AFP 사실 스페인어와 AFP 체카모스 포르투갈어), 그리고 점점 더 우리 뉴스 와이어에서도.

우리 팀에 국가를 추가하면 새로운 정치적 맥락과 소셜 미디어 습관, 새로운 언어를 접할 때 새로운 웜 캔이 생깁니다. 그러나 우리의 팩트 체커는 AFP의 지역 지국에 통합되어 그들의 지식과 경험을 공유함으로써 엄청난 이익을 얻습니다.

다음은 대륙간 팩트체킹 뉴스룸을 조정함으로써 얻을 수 있는 몇 가지 주요 교훈입니다.

1. 사기는 특히 이주, 건강 또는 환경과 같은 주제에 대해 여러 국가에서 종종 다시 나타납니다.

우리의 성장하는 팀은 이미 조사된 이야기를 신속하게 폭로할 수 있어 규모의 이점을 누리고 있습니다. 예를 들어, 이민자들이 익사하는 장면을 연출하는 TV 승무원을 보여주는 비디오 크레타 섬의 해변에서 처음에는 체코 공화국에서 수만 번 공유되었지만 그 다음에는 서유럽 전역과 북미 전역에서 공유되었습니다. 팩트 체커인 레미 바넷(Remi Banet)은 사건의 위치를 ​​파악하고 바이러스 사진이 실제로 1922년 소아시아에서 탈출에 관한 다큐멘터리에서 나온 것임을 증명했습니다. 또 다른 가상의 캐나다 영주권 복권에 대한 이야기 다른 아프리카 국가에서 계속 나타납니다. 포탄 충격을 받은 시리아 소녀의 사진 세 번의 폭탄 공격에서 기적적으로 살아남았다고 주장 지난 2년 동안 유럽, 미국 및 중동에서 널리 공유되었습니다. AFP 프리랜스 사진작가인 Ameer al-Halabi가 찍은 사진으로 쉽게 식별할 수 있었습니다. 그들은 그 소녀가 실제로 같은 날 세 명의 다른 구조자의 팔을 통과하는 사진을 보여주었다. 우리는 최근에 프랑스의 노란 조끼 시위에 대한 잘못된 이야기가 다음과 같은 다른 국가에서 나타나는 것을 보았습니다. 상상의 단두대에 관한 이 이야기 .

2. 조사는 종종 다른 국가에 걸쳐 수행됩니다.

AFP는 전 세계에 존재하기 때문에 팩트 체커가 혼자 작업할 때보다 조각을 모으기가 훨씬 쉽습니다. 종종 팩트 체커는 리드를 따르거나 현지 연락처를 사용하여 조사하기 위해 다른 국가의 기자에게 연락합니다. 예를 들어, 비디오 런던 병원 접수원을 폭행한 사우디 남성을 보여주는 것으로 추정 Facebook에서 40,000번 이상 공유되었습니다. 사건은 실제로 1년 전에 쿠웨이트 동물 병원에서 발생했으며, 해당 국가의 AFP 기자가 확인을 위해 해당 장소를 방문할 수 있었습니다. 미주 편집자 Marisha Goldhamer는 이민자 캐러밴과 같은 초국적 이야기가 여러 국가의 언론인 간의 협업을 위한 비옥한 기반을 제공했다고 말했습니다.

3. 한 국가의 사기는 종종 지역 정치와 연결되어 지역에 머물지만 항상 그런 것은 아닙니다.

때때로 한 국가의 이야기는 원래 국가와 분명한 연관성이 없음에도 불구하고 다른 국가에서 입소문을 타기 시작합니다.우리는 종종 필리핀이나 나이지리아와 같은 다른 나라에서 미국 정치나 유명인에 대한 거짓 이야기를 봅니다. 브라질 의원들이 살충제 규제를 줄이기 위해 투표를 했을 때, 덴마크의 식품은 곧 100% 유기농이 될 것입니다 브라질 소셜 네트워크에서 주목을 받기 시작했습니다.

4. 협업이 필수적입니다.

우리는 많은 빚을 지고 있다 1차 드래프트 , 뒤에 누가 있었다 CrossCheck 온라인 검증 프로젝트 2017년 프랑스 총선 전후. CrossCheck는 우리에게 다양한 뉴스룸 파트너와 협력하는 귀중한 교육과 경험을 제공했습니다. 새로운 팩트 체커와 함께 현장 교육을 마친 후 온라인으로 검증에 대한 교육을 계속하고 기술 문제 및 피드백을 공유합니다. Slack과 WhatsApp은 공동 작업에 적합하지만 그룹 채널을 최소화하는 방법을 배웠습니다!

5. 거짓 계정에는 종종 엄청난 수의 팔로워가 있습니다.

Asia Editor Karl Malakunas의 예로는 700만 팔로워를 보유한 유명 이슬람 성직자의 인증 페이지를 사칭하는 700,000 팔로워가 있는 인도네시아의 가짜 Facebook 페이지가 있습니다. 파키스탄에서는 국영 텔레비전 네트워크의 크리켓 채널을 사칭하는 340만 팔로워가 있는 페이지와 여당 정치인의 공식 지지자라고 주장하지만 '공식' 지위가 없고 펌핑 스트림을 내보내는 백만 명이 넘는 팔로워가 있는 필리핀의 여러 페이지 거짓 내용의.

확장의 이점은 빠르게 성장하는 팀을 구성하는 어려움보다 확실히 더 큽니다. 우리는 프랑스의 첫 팩트 체커인 Guillaume Daudin의 귀중한 경험을 시작으로 다른 나라에서 배운 것을 지속적으로 구축하고 있습니다.

그리고 이제 우리는 기꺼이 다른 사람들의 협업을 돕고 있습니다. 부편집장 겸 소셜 미디어 책임자인 Grégoire Lemarchand는 다음을 위해 브라질에서 저널리스트를 교육했습니다. 확인하다 , 브라질 선거를 둘러싼 첫 번째 초안 프로젝트. 브라질의 팩트 체커인 Pedro Noel은 최근 라고스에서 기자들을 교육했습니다. CrossCheck 나이지리아 , 2018년 11월에 시작된